가자지구, 레바논 및 이스라엘에 대한 즉각적인 휴전을 촉구하는
공개 성명
아래에 서명한 조직들은 모든 UN 회원국에 가자지구, 레바논, 이스라엘 및 지역 전역에서 즉각적인 휴전을 보장하고, 민간인에 대한 이스라엘 군대의 잔학 행위가 계속되고 확대되는 것을 막기 위한 책임을 물을 것을 촉구합니다. 책임이 따르지 않는다면, 더 이상 지켜야 할 선도, 최악의 상황도 없을 것입니다.
2023년 10월 7일 팔레스타인 무장 세력의 치명적인 공격에 이은 이스라엘의 가자지구 전쟁은 수십 년간 이어진 이스라엘의 팔레스타인 영토 점령에서 가장 끔찍한 폭력 사건입니다. 지난 1년간 헤아릴 수 없는 살상과 파괴가 이어졌고, 민간인 피해가 가자지구에서 레바논까지 확산되고 있는 가운데, 무장 세력의 공격은 계속되고 있어, 이 지역 전반에 걸쳐 파괴적인 위기는 더욱 심각한 상황이 되고 있습니다.
지금 행동하지 않는 것은 미래의 잔학 행위를 멈추지 못하는 선택이 될 것입니다. UN 조사위원회는 지난주 이스라엘이 가자지구에서 의료진과 의료시설에 대한 무자비하고 고의적인 공격으로 전쟁 범죄와 반 인륜적인 말살 범죄를 저질렀다고 결론 내렸습니다. 회원국들에게 이러한 위반 행위에 대한 지원을 즉각 중단할 것을 요청했습니다.
지난 12개월 동안 UN 안전보장이사회는 휴전을 요구하는 결의안을 포함해 가자지구에 대한 4개의 결의를 채택했으며, 국제사법재판소(ICJ)는 이스라엘이 국제법 위반을 막기 위해 자국 권한 내에서 모든 조치를 취할 것을 명령했습니다. 집단살해협약 제2조의 범위 내에서. ICJ는 또한 이스라엘의 팔레스타인 영토 점령1과 합병이 불법이라는 권고 의견을 발표했고, UN 총회는 이스라엘이 12개월 이내에 점령된 팔레스타인 영토(oPt)에서 불법적인 주둔을 중단할 것을 요구하는 결의안을 통과시켰습니다. 그럼에도 불구하고 이러한 조치 중 어느 것도 실행되거나 준수되고 있지 않았습니다.
전쟁의 위험한 선례
국제 사회의 국제법 무시와 이스라엘 정부가 아무런 처벌도 받지 않고 있는 것은 전쟁의 위험한 새로운 선례를 남기고 있습니다. 이로 인해 팔레스타인 영토, 레바논 및 이스라엘 내 민간인들은 다음과 같은 상황에 처해 있습니다.
● 이스라엘 군사 작전으로 인해 팔레스타인인 43,000명 이상과 레바논에서 2,000명 이상이 사망했습니다.
● 이스라엘군의 공격으로 가자지구 인구의 90%와 레바논에서 80만 명 이상이 강제 이주했습니다.
● 가자지구 북부의 팔레스타인인 약 40만 명이 식량, 물, 연료, 의료 혜택을 받지 못한 채 공격과 무자비한 폭격을 받고 있습니다. (UNRWA:유엔 팔레스타인난민구호기구 보고)
● 가자지구와 레바논에서 300명 이상의 팔레스타인 및 국제 구호 활동가들이 살해되었고, 가자지구에서는 1,000명 이상의 의료진들이 레바논에서는 95명이 사망했습니다. 레바논 UN 평화유지군도 이스라엘 군의 공격을 받고 있습니다. 병원, 진료소, 구급차에 대한 이스라엘의 공격으로 가자지구의 의료시스템이 무너졌고, 레바논에서도 시스템이 파괴되어 수백만 명이 치료를 받을 수 없게 되었습니다.
● 수많은 어린이와 사람들이 영양실조로 사망하고 기아의 위험에 직면해 있습니다. 인도주의적 지원과 필수 서비스에 대한 접근을 방해하는 이스라엘 정부의 가자지구 공격 때문입니다.
● 이스라엘 2023년 10월 7일 팔레스타인 무장단체의 공격으로 인해 이스라엘에서 약 1,200명이 사망했습니다.(OCHA)
● 이스라엘에 대한 팔레스타인 및 레바논 무장 세력의 공격으로 수십 명이 사망하고 부상당했으며, 14만 명 이상의 이스라엘인이 난민이 되었습니다.101명의 인질이 팔레스타인에 억류되어 있고, 수천명의 팔레스타인들이 이스라엘 군에 위해 구금되어 있으며, 그 중에는 어린이도 포함되어 있습니다. 그리고 이들 중 상당수는 행방불명 되어 사실상 실종 상태입니다.
영구적이고 조건 없는 휴전
국제사회에서는 영구적이고 무조건적인 휴전, 인질 석방, 무기 이전 중단, 지역긴장 완화를 지속적으로 요구했지만, 폭력은 점점 더 심해지고 있습니다. 우리는 다시 한 번 모든 국가 지도자, UN 안전보장이사회, 현장 활동가들에게 다음과 같이 생명 보존을 최우선으로 하는 인도적 조치를 촉구합니다.
▶ 모든 당사자에 의한 즉각적인 휴전 및 민간인과 인프라에 대한 무차별 공격 중지.
▶ 무력 충돌 당사자에게 국제인도법(IHL) 위반에 사용될 수 있는 무기, 부품, 탄약을 분쟁 당사자들에게 이전 중단.
▶ 식량, 의료용품, 연로를 포함한 인명 구조 지원과 민간인 및 구호 활동가들의 안전한 이동을 보장해 인도주의적 지원이 가능하도록 보장.
▶ 강제 이주 방지 및 피난민의 귀환권 보장. 머물기로 결정했거나 떠날 수 없는 민간인을 국제범에 따라 보호.
▶ 모든 인질과 구금자의 석방.
▶ 모든 당사자가 저지른 명백한 국제인도법 위반 및 전쟁 범죄에 대해 독립적 국제 조사의 즉각적인 착수.
정부는 이 끔찍한 재앙과 무책임의 악순환을 끝내기 위해 모든 노력을 기울여야 하며, 이는 법적 의무이자 도덕적 책임입니다. 모든 회원국은 더 이상의 잔학 행위를 방지하고 전쟁 범죄와 반인도적 범죄를 포함한 국제법 위반에 책임이 있는 사람들이 책임을 지게 해야 합니다. 지금 조치를 취하지 않으면 국제 규범이 더욱 훼손되고 가해자가 대담해질 위험이 있습니다. 민간인을 향한 폭력의 악순환은 이제 멈춰야 합니다.
서명단체
1 |
ABCD Bethlehem | 78 |
Medicus Mundi Italia |
2 |
Access Center for Human Rights (ACHR) | 79 |
Migrant Roots Media |
3 |
AFSC, American Friends Service Committee | 80 |
Minnesota Peace Project |
4 |
ALEF – act for human rights | 81 |
Movement for community-led Development |
5 |
Alternatives Internationales | 82 |
MPower Change Action Fund |
6 |
Amos Trust | 83 |
Muslim Association of Brantford |
7 |
Anglican Pacifist Fellowship | 84 |
Muslim Delegates and Allies |
8 |
Applied Research Institute-Jerusalem | 85 |
Musulmanas de Guatemala por Palestina |
9 |
Asamblea de Cooperación por la Paz (ACPP) | 86 |
NO NAME KITCHEN |
10 |
Asociación Otra Escuela | 87 |
Nonviolence International |
11 |
Association Switzerland-Palestine (Gesellschaft Schweiz-Palästina) | 88 |
Nonviolent Peaceforce |
12 |
Avaaz | 89 |
Norwegian Refugee Council |
13 |
Baytna pour le soutien de la société civile | 90 |
Olof Palmes Internationella Center |
14 | Belgium Palestine Mental Health Network | 91 |
Omega Research Foundation |
15 | Cairo Institute for Human Rights Studies | 92 |
Oxfam |
16 | Caritas Internationalis | 93 |
Palestinian Assoc. of Brantford |
17 | Caritas MONA (Middle East and North Africa) | 94 |
PAX |
18 | CCFD-Terre Solidaire | 95 |
Pax Christi Australia |
19 | Children Not Numbers | 96 |
Pax christi Deutsche Sektion |
20 | Christian Aid | 97 |
Pax Christi England and Wales |
21 | Churches for Middle East Peace (CMEP) | 98 |
Pax Christi Flanders |
22 | CIVICUS | 99 |
Pax Christi International |
23 | Clowns Without Borders Sweden | 100 |
Pax Christi Scotland |
24 | Clowns Without Borders UK | 101 |
Pax Christi USA |
25 | CNCD-11.11.11 | 102 |
Peace Boat |
26 | Collective Aid | 103 |
Peace Direct |
27 | Comisión de Justicia y Paz de Confregua | 104 |
Peace SOS |
28 | Cordaid | 105 |
Peace Watch Switzerland |
29 | Corporate Europe Observatory (CEO) | 106 |
Peace, Justice, Sustainability, NOW! |
30 | Council for Arab-British Understanding (Caabu) | 107 |
People’s Health Movement (PHM) |
31 | Danish Refugee Council | 108 |
Permanent Peace Movement |
32 | DAWN | 109 |
Plan International |
33 | Egala Association | 110 |
Plateforme des ONG françaises pour la Palestine |
34 | Emmaus International | 111 |
Polish Medical Mission |
35 | Equal Legal Aid | 112 |
Première Urgence Internationale |
36 | EuroMed Rights Network | 113 |
Progressive Democrats of Pennsylvania |
37 | Europe Cares e.V. | 114 |
Protection International |
38 | European Alternatives | 115 |
PVE Works |
39 | Fellowship of Reconciliation – USA | 116 |
Quakers in Scotland (Religious Society of Friends) |
40 | Fenix Humanitarian Legal Aid | 117 |
Resource Centre for human Rights & Civic Education (CHRICED) |
41 | Firefly International | 118 |
ReThinking Foreign Policy |
42 | Forces Watch | 119 |
Rethinking Security |
43 | FORO SALUD NACIONAL | 120 |
Righting Relations Canada |
44 | France Palestine Mental Health Network | 121 |
Saferworld |
45 | FSMAGH (Forum des alternatives Maroc – FMAS) | 122 |
SAM Organization for Rights and Liberties |
46 | Fund for Global Human Rights | 123 |
Save the Children |
47 | Global Centre for the Responsibility to Protect | 124 |
Seenaryo |
48 | Global Network of Women Peacebuilders (GNWP) | 125 |
Share The World’s Resources |
49 | Global Witness | 126 |
SOS Children’s Villages UK |
50 | Greek Council for Refugees (GCR) | 127 |
Ster Organization for human development |
51 | HelpAge International | 128 |
Syrian Network for Human Rights (SNHR) |
52 | Hivos | 129 |
Tamkeen for Legal Aid and Human Rights |
53 | Human Rights & Democracy Media Center “SHAMS”/Palestine | 130 |
Terre des Hommes Netherlands |
54 | Human Rights Sentinel | 131 |
The Advocacy Academy |
55 | Human Security Collective | 132 |
The Dallaire Institute for Children, Peace, and Security |
56 | Humanity & Inclusion/Handicap International | 133 |
The Desmond and Leah Tutu Legacy Foundation |
57 | ICNA SISTERS CANADA | 134 |
The International Federation for Rights and Development – IFRD |
58 | Initiatives et Changement | 135 |
The Kvinna till Kvinna Foundation |
59 | International Center for Transitional Justice (ICTJ) | 136 |
The Namibia NGO Forum Trust |
60 | International Civil Society Action Network (ICAN) | 137 |
The National Organization of Yemeni Reporters SADA |
61 | International Federation for Human Rights (FIDH) | 138 |
The socio-economic Justice Initiative-MAAN |
62 | International Fellowship of Reconciliation (IFOR) | 139 |
The Syria Campaign |
63 | International Peace Bureau (IPB) | 140 |
Train of Hope Dortmund e. V. |
64 | INTERSOS | 141 |
UK Palestine Mental Health Network |
65 | Ireland Palestine Mental Health Network | 142 |
United Nations Association – UK (UNA-UK) |
66 | Islamic Relief Worldwide | 143 |
University Network for Human Rights |
67 | Jewish Network for Palestine | 144 |
US Council of Muslim Organizations (USCMO) |
68 | Jewish Voice for Peace-Health Advisory Council | 145 |
Vision GRAM-International |
69 | KAIROS Canadian Ecumenical Justice Initiatives | 146 |
War Child |
70 | Kenya Human Rights Commission | 147 |
WESPAC Foundation, Inc. |
71 | KinderUSA | 148 |
WeWorld |
72 | Knowledge Platform Security & Rule of Law | 149 |
WILPF US |
73 | Lebanese Center for human Rights | 150 |
Women for Women International |
74 | MADRE | 151 |
Women’s International League for Peace & Freedom-Minnesota, USA, Branch |
75 | Mayworks Kjipuktuk/Halifax | 152 |
World Organisation Against Torture (OMCT) |
76 | Médecins du Monde International Network | 153 |
Yemen Relief and Reconstruction Foundation |
77 | medico international | 154 |
مؤسسة الجلك لالستجابة والتنميه |
155 |
مؤسسة مدافعات للحقوق والحريات |